Год промчался незаметно и уже подошло время продлевать карты.
Небольшая справочка.
Как водится, подготовиться нужно заранее, чтобы сэкономить хоть какие-то деньги.
Надо быть готовым к тому, что операция продления карт отнимет значительную сумму из семейного бюджета. (Конкретно нам сразу выписали счет по 100 евро со взрослого и по 70 с детей. На официальной страничке магистрата при этом указана сумма в 120 евро, поэтому у нас доплата после получения карт. А кому-то всю сумму выписывают, а кому-то после получения, зависит от человека, который обрабатывал документы.) И принесёт разочарование. Карты продлят только на один год.
Уж не знаю, то ли мы не поняли сроки, указанные в законе, то ли одно из двух, но вместо ожидаемых двух лет, будет один.
Так что выкладывать кругленькую сумму придётся еще, как минимум 3 раза.
Продление производится в районных отделениях МА-35, в своём городе или районе города. Информация о их расположении есть на сайте магистрата.
В центральный офис на Дрезденштрассе в Вене, к счастью, идти более не надо, там принимают документы только на первоначальную подачу.
В районных отделениях людей несравнимо меньше.
Мы подали документы и ждали около 40 минут, прежде чем нас позвали подписаться и сдать отпечатки пальцев. Дети сдают отпечатки начиная с 6 лет.
Уже привычно, что в каждом отделении свои порядки. Если кто-то смог подать документы на продление за 2 месяца до истечения, другие пойдут подавать за неделю. Нас же, когда мы пришли подавать документы ровно за месяц, завернули и сказали приходить через неделю. Я не слишком понял, не принимают ли они в принципе раньше чем за месяц или проблема была в том, что мы пришли 24 декабря, но факт в том, что особо можно не торопиться.
Набор документов для продления конечно меньше, и анкета кстати тоже сильно упрощена, чем при первичной подаче, но есть документы, которые при первичной подаче не требовали.
Заранее надо позаботиться о наличии справки по кредитам KSV 1870. Раз в год она делается бесплатно, но в течении 7 недель. https://www.ksv.at/selbstauskunft-bestellen. Там написано, что 8, но по факту меньше — 7, а иногда и 6. Но лучше на это не уповать, если вы не успеете ее вовремя заказать, то ситуацию можно исправить, заказав её за деньги, тогда её будут делать всего неделю, но это обойдется в 30 евро, итого 60, учитывая что справки надо две, на заявителя и на супруга. Правда стоит оговориться, что справка не суть обязательна. Её вроде как требуют, но если вы её не принесёте, то на это могут закрыть глаза, если у вас нет кредитов. Как они это определят и одинаково ли это во всех филиалах сказать не берусь. Лучше лишний раз уточнить либо заказать заранее и принести.
Есть некоторые не слишком явные моменты, которые могут стать неприятным сюрпризом.
Момент первый: Если вы надумали пригласить родственников и они собираются приехать после того как закончится ваша карта, вы не сможете оформить им приглашения, пока не подадите документы на новую карту. С бумажкой, что вы их подали, возможно удастся.
Момент второй: проверьте срок действия вашего национального паспорта. Если он заканчивается раньше чем через год после начала действия новой карты, вам ее выпустят на меньший период, а заодно и карты всех членов семьи, потому что они зависят от вас.
Момент третий: У вас также должно быть оформлено пособие на детей. Так вот, когда это самое пособие оформляется, приходит бумажка по почте, о том что оно успешно оформлено. Не выкидывайте её, она является самым лучшим подтверждением. Мы, к сожалению, этого не знали, поэтому мне пришлось прикладывать выписку со счёта.
Требования по выпискам со счета тоже кстати разнятся от филиала к филиалу. Если где-то просят дать выписку по оплате за электричество, у меня спросили только выписку по оплате аренды квартиры.
Кстати, какие-то документы могут запросить и позже, прислав письмо. Видимо список в каждом конкретном случае разнится, а филиал принимает только документы по какому-то общему.

Полный список документов можно найти на странице магистрата, посвященной замене карты, вот тут: https://www.wien.gv.at/amtshelfer/dokumente/aufenthalt/aufenthaltstitel/bescheinigungen/verlaengerungen.html
Кроме перечисленных выше, это ещё одна фотография, копии паспортов, копии карт, копии карт медицинской страховки, копии выписок по зарплате за последние 10 месяцев, копии прописки и копию договора аренды.
Также надо заполнить заявление на заявителя и каждого члена семьи. Там анкета, как и прежде, общая, на первичную подачу и на продление, так что большая часть полей останется незаполненной. Бланки можно взять как в Магистрате, так и на вышеупомянутой странице.
И не забывайте, что среда неприëмный день, удачи.

P.S. Ровно через 3 недели после подачи пришло письмо, что через неделю можно приходить за картами. Итого ровно 4 недели. При получении карт нужно расписаться, поэтому требуется привести супруга. Детей до 14 лет не обязательно, но куда их денешь. Интересный момент: в этой бумажке, что была в письме, среди прочего написано привести с собой переводчика, если не знаешь немецкого. Раньше такого нигде не было написано. Зачем переводчик при получении карты не очень понятно. Дали счет, пошел заплатил, ткнули куда надо расписался, забрал и ушел.
Так что пришли, доплатили, расписались, забрали.
Рискну заявить, что наш срок подачи — за 3 недели до скончания предыдущей карты оказался самым оптимальным. Если понесете заявление на замену сильно заранее, особенно если начали работать не с начала действия карты, рискуете нарваться на проверку стажа в АМС. Понесете позже, потом будете долго носить бумажку при себе, в дополнение к карте и за рубеж не поехать. Я, кстати, через несколько дней после того как карта закончилась, нарвался на облаву в метро, впервые за все пребывание в Австрии, совместную облаву с проверкой документов. Но на дату никто не посмотрел. В общем, у нас все прошло гладко. Есть только осадок по поводу стоимости процедуры, да ничего не попишешь.
Зато можно козырнуть перед начальством свободным доступом к рынку, авось зарплату повысит.

Реклама